Русско-итальянский медицинский словарь - устанавливать
Связанные словари
Перевод с русского языка устанавливать на итальянский
устанавливать
1) definire
2) determinare
3) individuare
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несов. устанавливать, сов. установитьВ1) (поставить) impiantare vt, installare vt; collocare vtустанавливать телефон — installare un telefonoустанавливать оборудование — installare le attrezzatureустанавливать антенну — installare / sistemare un'antennaустанавливать памятник — erigere / installare un monumento2) (наладить) stabilire vt; allacciare vt, intrecciare vtустанавливать дипломатические отношения — stabilire / allacciare rapporti diplomaticiустанавливать порядок — stabilire l'ordineустанавливать связь — collegarsi, mettersi in comunicazioneустанавливать контакты — stabilire contatti3) (ввести в действие) mettere in funzione; fissare vtустанавливать цену — fissare il prezzo4) (выяснить) chiarire vt, individuare vt, mettere in chiaro, accertare vt; evidenziare vt; specificare vt (точно определить) accertare vt, appurare vtустанавливать истину — accertare / assodare / appurare la veritàустанавливать факты — accertare / assodare i fattiустанавливать причину чего-л. — accertare / stabilire le cause di qcустанавливать личность — identificare vt, accertare l'identità (di qd)5) (добиться чего-л.) ottenere vt, stabilire vtустанавливать тишину — ristabilire il silenzioустанавливать мир — stabilire la pace; pacificare vt (примирить)устанавливать рекорд — stabilire un primato6) (учредить) istituire vt, costituire vt, statuire vt•устанавливаться ...Большой русско-итальянский словарь
2.
1) determinare2) incastrare3) installare4) montare5) registrare6) regolare7) sistemare ...Русско-итальянский автомобильный словарь
3.
тж. установить1) stabilire, instaurare2) stabilire, fissare•устанавливать деловые отношенияустанавливать день и времяустанавливать контактустанавливать нормыустанавливать срокустанавливать ставкуустанавливать цену ...Русско-итальянский экономический словарь
4.
accertare, assegnare, costituire, determinare, indire, istituire, preconizzare, stabilire ...Русско-итальянский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 6935 | |
2 | 1979 | |
3 | 992 | |
4 | 881 | |
5 | 875 | |
6 | 833 | |
7 | 739 | |
8 | 732 | |
9 | 704 | |
10 | 634 | |
11 | 631 | |
12 | 617 | |
13 | 613 | |
14 | 590 | |
15 | 587 | |
16 | 551 | |
17 | 546 | |
18 | 530 | |
19 | 504 | |
20 | 490 |